A new explanatory article have appeared on the ITE Project wiki. It provides mathematical background for linking together Gyro and Accelerometer readings in order to determine the robot's 3D motion trajectory.
Navigation Module - Mathematical Background
Navigation Module - Mathematical Background